這是很好的一個例子。就算英文是母語的人在看電影的時候也不是都能完全聽懂對白。這時候就要靠字幕。
The NeverEnding Story(1984)
左邊:"After 41 years of never knowing...."
"Thanks to subtitles 😂"
"for decades I've wondered what name Bastian gave the childlike empress in the never ending story #neverendingstory"
----
右邊第三篇留言:
"I just always thought we weren't supposed to understand what he said so we could 'use our imagination' 😅"