Penpal by Dathan Auerbach
沒有 Lexcile 之類的閱讀難度評分。我讀完的感想是閱讀難度不是很高,對於喜歡讀恐怖小說的人來說仍是個不錯的英文閱讀材料。
據說是 Redddit/r/NoSleep 的第一神作,作者也集資出書,好奇之下我找了來讀,還不錯。作者的敘述能力不錯,沒有讓人感覺出戲的不合理的地方。真要說缺點的話就是幾乎通篇都是 “tell” 而不是 “show”。關於寫作上的 “show, don’t tell”,這個其實也有爭論。“Tell” 的缺點就如同這本小說的寫作方式,因為內容不夠活靈活現,讀久了容易覺得枯燥,覺得累。說真的,若不是因為事先聽說這是 NoSleep 的第一神作,我有幾次想放棄讀這本書。
幸好我持續到最後。
當然 “show” 也有缺點,因為內容會爆量增長,原本用 “tell” 方式寫的兩百多頁小說改成用 “show” 方式去寫的話說不定會變成五、六百,甚至是上千頁。
