十多年前爹娘第一次回台灣，那時注意到和媽出去買東西時，媽總是會先把價錢換算成美金然後再盤算是貴還是便宜。當時看在眼裡總有點不以為然。多年後我第一 次來美，要買東西時，我的習慣想當然爾是先換算成台幣，然後在心理惦惦看是否太貴。在美國住了許多年，漸漸習慣美金價格，雖然有的時候還是會換算成台幣再 決定該不該買。
來美七年後第一次回台灣，我發現，我變得跟當年的媽一樣，買東西時居然會先換算成美金。這也罷了，另外我還發現我的台灣貨 物價值觀還是停留在剛離開台灣的時候。那時候的台灣，我吃頓飯不超過50塊，50塊以上的東西就覺得很貴。七年後台灣物價上揚，比較昂貴的商品店面也開得 滿街都是，想要吃東西，剛開始不大習慣，總覺得和當年的50塊未免也差得太多，幾頓飯下來，開始將價格換算成美金，天啊，好便宜啊！在美國的想吃頓飯，最 便宜的大概就是去速食店，如果想吃飽，至少要花五塊美金以上。五塊美金換算成台幣則是170塊，這可是可以吃相當好的一餐飯啊！在這之後，如果我看到吃的 東西價格在100塊以上心裡就不再犯嘀咕:)
