Q: ...
A:
這表示各家字典在收集/紀錄樣本（ 音）時，那些來源的英文母語人士念法不是都一樣----這說穿了也沒什麼，光是台灣現在還有多少人按照國小低年級時教的標準注音符號/標準國語念中文？大家的口說中文100%完全一樣？差別是（ 各家）英文字典會收錄（各自認為的 ）「真實」的念法，我們的國語辭典還是像應付考試那樣遵循單一標準答案。haowon.freeflarum.com 我設立的討論區
tmp_1
Q: ....
A:
他是一個字一個字講話，他講話速度慢，沒用到連音——連音是講話快的時候才會出現的現象，這情況和我們中文一樣。
他唸的 winman 和 唸man 一樣，唸完就結束了，最後的子音 [n] 沒有再另外接母音一起唸 ([nɛ]??)，所以你的問題基本上不成立。
haowon.freeflarum.com 我設立的討論區
Subscribe to:
Posts (Atom)