book it

book it

https://www.dictionary.com/browse/book-it
IDIOM
Slang.

  • to move quickly; hurry.
    We had to book it to the other terminal to make our flight, which we barely did.

  • to flee at top speed, as to avoid being discovered or caught by someone.
    The cops are coming—book it!

book

https://www.dictionary.com/browse/book
VERB (used without object)
3. Slang.
b. to leave; depart

  • I'm bored with this party, let's book.

https://youtu.be/awSW2nH52RM


一則電視新聞報導。一個偷車賊在逃跑中撞上另一輛車,然後......
... Murphy, for some reason, crashed into another car and tried to book it.

我第一次在一本小說上讀到 book 這用法時印象很深,因為沒想到 book 居然還有這意思。原句子大概是"... he booked to the kitchen"。昨晚在看新聞時突然聽到這"... book it"就又特別留意了一下。