Indian summer這個phrase裡頭的Indian指的是美國印第安，但是隨著來自印度的外來移民的增加，很多時候我會在網路上讀到類似"(I'm) Indian"的自我介紹。一開始我以為他是說他是native American Indian，一陣子後我才知道原來是印度人。
我們的中文說法"秋老虎"基本上就是Indian summer，而這也是我熟知的說法，因為每到秋天或是初冬時節遇到反常的燠熱或是"不冷"的天氣，這邊的新聞台常提到"Indian summer"。
總之這字的字義和用法字典裡頭有。比如:
http://www.learnersdictionary.com/search/Indian%20summer
----------------------
後記: 天阿，原來我一直都把"燠熱"念成"奧"熱，難怪注音輸入找不到這字....
