再次交涉

唉,有時候不該拖的的時候就真的要趕快把事情辦好。話說公民申請表格寄去後已經隔了兩個月了,但是我還是沒有收到通知書,所以我照著申請書說明上的 電話熱線打過去。不錯,電話響了沒幾聲就有人接了。接電話的人是個很和藹老學究型的"杯杯",那口簡直像是廣播記者的英文剛開始讓我以為那是電話錄音。說 明來意後這位"杯杯"很詳細的說明了為什麼我還沒有收到回信,原來因為公民申請費漲價的關係造成寄件人大量增加,所以他們處理的時間變慢。他要我再等一陣 子。

沒多久移民局發出相關新聞,原來這問題已經嚴重到積件要一年以上才能處理完。我知道這消息後其實也不緊張,反正我不急,拿到就拿到,拿不到就等,再說公家機關就是那樣,平常沒人"盯"的時候能拖則拖,但是一但成為鎂光燈焦點就會想辦法加速解決,所以如我預料的移民局接著發布消息說正在大量雇用人手來處理積件,因此儘管他們還是說處理時間要花一年以上,但是我相信處理速度會呈級數上升的。

閒閒的等是沒關係,但是我怕的是他們沒收到我的文件,不然之前都白等了。幸好隔了幾天我就從線上查到我的銀行支票已經由移民局處送回來了,這就表示他們有收到我的信和支票,之前的那個"杯杯"也有跟我提到這點,然後他說支票上頭會有個案件號碼,我可以用這號碼上他們網站查進度。

結果,我那號碼居然少了一位數!難道這號碼無效嗎??接下來我又要跟移民局的人交涉了... (打哆嗦...)

月季花

月季花,慢慢爬牆
青苔,也比她快了
....  ....
等待,是織布機上的銀河,織啊織啊,織出渡河的小船.....
—— 一首三毛作詞,齊豫主唱的歌

本來是等五年(減90天)就可以申請公民,但是每次想到那些文件和永無止境的等待就很懶得動。一個朋友和我情況有些像,只是他比我還會拖。如果我沒猜錯,他拿到綠卡有十年了吧。說到十年,有次我到家公司面試時面試我的人就問到我的綠卡問題,他說他是英國人也是拿綠卡的(我吃了一驚,因為他是滿口美國口音),綠卡已經拿十年了。他說他不想申請公民的原因是因為「公民宣誓」——這是在法官發給證書時的一個必要宣誓,內容大致是願意防衛美國,為美國動武。他說他五年之前對美國實在沒那份忠心,所以雖然時間到了仍是不想申請,但是現在不同了,因為他老婆孩子都是美國人,他也在美國住了那麼久所以他開始考慮成為美國公民。


總有人來來問我的婚期.....(同首歌續唱)
啊, 不是,是問我甚麼時候辦公民。 我哥呢,辦了,也拿到公民證書。前頭提的那個朋友也是,本來我還想拖,但是我哥和那位朋友都辦得那麼快速順利,然後我又聽到申請費要漲價的消息 (I told my gf: "It's my money, I don't care!", but later ....),我想想實在沒必要多花那兩百塊美金,所以就在漲價期限前幾天我把申請表格寄出去,誰知道和我動一樣腦筋的還有其他幾十萬移民(或更多?),結果.....
月季花,慢慢爬牆
青苔,也比她快了 ......
(背景配音: 哇哩ㄌㄟXXXXXXXX)


(以下是以前寫的一篇)
有好幾次,沮喪得想乾脆回台灣算了。

那天在飛往賓州的飛機上,和隔壁來自上海的女同事聊天,當聊到我來美國快七年了居然還沒拿到綠卡,她睜大了眼一副不敢置信般的看著我。是啊,我自己也不大置信。相對於我的另一位北京來的女同事(她說「我才不要回大陸」),我是不排斥回台灣,所以對於辦綠卡並不是很積極,但是隨著接下來幾年的工作和生活,有些東西不是那麼容易放棄,至少繳了那麼多年的高達百分之三十以上的稅,就這樣走了實在不甘心。

就著樣,一關過了又一關,移民的梯子就這樣的一階一階的爬上去,隨著工作的變動,所有的手續又得重來一遍,爬了半天高的梯子又得回到起點。

綠卡現在是拿到了,回想那幾次為了打電話進去永遠忙線的移民局,我必須在早上七點半打長途電話進去,然後不停的切換選項以保持在線上,然後等七點五十九分時趕快選 "talk to the officer" 選項才有辦法和移民官講上那麼個幾句話,幾個問題忘了問,就得隔天再來一次。

移民天梯爬完了嗎?還沒呢,只是總算可以停下來喘一口氣。

綠卡面試

不知怎麼搞的,面試我的移民官和前次叫我爸不要辦公民的移民官是同一人,我一聽到他叫我名字時心裡喊了聲"完了...."。
我的面試通知單上頭寫著要我的父親也要在場,然後如果他需要翻譯的話要另外找人,不能由我當翻譯,所以我拜託了位我爸的朋友(我平常稱她為阿姨)當我爸的翻譯。面試單上寫的時間是約四點,但是我們等啊等的等到五六點,整個房間的人都走光了只剩下我們時才輪到我。跟著那頭髮花白的面試官進去裡頭的房間時我實在擔心我會像我爸那樣子的"槓龜",然後面試過程中間我爸又突然亂插嘴,應該回Yes的他也不等阿姨翻譯就回No....
後來還是通過了,哈! 為了避免我哥的"悲劇"在我身上重演,我還寫了個"我單身,還沒結婚"的Affidavit,然後找notary public蓋章。
再來就是五年後見了....

話說我在移民局辦公室那裡有拿到個有效期限是一年的「臨時綠卡」--只是蓋在護照上的一個章(「傳說」中的I-551 stamp),這是在正式綠卡寄來之前用來證明我已經有永久居留權。那之後過了約兩個月我就飛回台灣了(我的綠卡那張卡片還沒收到)。回美國時我就用那章入關,海關女士看了我那章之後似乎問說怎麼沒有正式綠卡之類的?我回說"It's temporary",她跟著低聲唸了個"temporary"之後也沒說甚麼就讓我過了。我的證明又不是捏造的,如果看起來不是很正式那也不是我的問題,誰叫移民局是這樣子發證明的,我是拿得合情合理,也入關得理直氣壯。

第五次交涉

同樣的時間,同樣的地方,同樣的排隊,同樣的門房。他瞄到我準備好的厚厚的文件夾之後好笑的說了句"你是辦兩人份的嗎?"

拿了號碼牌之後就是漫長的等待。本來我是很有耐心的人,我猜就是因為和移民局多次的交涉讓我整個人失去了耐心。那次等了兩個多小時。兩小時其實還好,帶本小說邊看邊 等也就是了,問題是我當時不知道會等多久,也不敢出去上廁所,怕就在我出去當時叫到我的號碼。你可能會說,不是有號碼牌嗎? 沒錯,但是如果我的記憶沒出錯的話,我們的號碼不是單一一個連續的,那是分成幾類(似乎是開頭一兩個字母,然後才是數字號碼),然後是個別叫(有不同的號 碼顯示器......還是同一個顯示器?我忘了......),所以只要號碼顯示燈一變我就很緊張的看一下,看看是不是我排的這類的。

漫長的等待之後 總算輪到我了,這之後倒是異常順利。年輕的移民官員也沒說甚麼話,也沒有擺臭臉,弄完後拿張單子給我要我到某處做指紋,然後也排好面試日期。 我連問題都沒有問到就結束了。

----  

Update: 對了,我前一陣子整理我的舊文件,裡頭看到張允許工作的EAD紙,然後配合這篇的內容,我才想起當初那位移民官員有給我張紙,但是我一直想不起來那是幹嘛 的,原來,他當場開給我張EAD工作證。那時我也沒換工作,所以這EAD對我來說無用,因為不重要所以我很快就忘了它的存在....



一個小插曲是去做指紋。那次的經驗可以說是"驚艷"。做指紋的地點在North Station那邊,我一進去時就嚇了一跳,因為接待的小姐除了態度好還會用中文說"歡迎",然後裡頭幾乎沒甚麼人,這跟永遠擁擠的移民局實在是截然不同的景象,再說上次我爸來的時候他等了一整天,怎麼這次我連等都不用等?(其實還是有等一下下,但是和之前的經驗相比這短時間根本不算甚麼)最有趣的是做指紋的"機器",是的,看樣子移民局灑了大筆錢用機器來讀取指紋。那機器的樣子有點像是提款機(*1),幫我弄指紋的小姐(其實是老小姐)還談笑聲風的跟我flirt了一下。

這整個的經驗和移民局是完全的兩樣,我只能猜也許是因為這是新設立的,然後人不多所以他們的服務才那麼好吧。 

----

後記:很多年後因為入籍我再次去那地方做指紋。這次的經驗就是那地方「回歸」成一般官僚場合——人多,官方人員沒笑容,態度一板一眼。按指紋機器沒有變,不過操作的人員全是來自亞洲的移民。

 

(*1) 我之前以為AIT那邊應該也是差不多的機器,後來看了AIT網站上的影片,原來只是台擺在櫃台外頭的小盒子狀的機器,差太多了。反正基本原理一樣就是了。

準備工作

一個小插曲。那時的PDF表格不像現在的格式可以支援線上直接填空,所以唯一能做的是用公司的某個專業軟體直接修改,但是這一次只能修改一行,如果字數多了全部的字母就自動縮小,這樣子的效果實在不好,而且一行一行修改很麻煩(我要填的文件很多哩!) 後來我把腦筋動到公司的電動打字機上頭,於是整個碩大的辦公室就聽到我在那噠噠噠噠噠噠噠噠噠的打字(我刻意挑了個快下班的時段,以免吵到人)。因為打字機就在我們秘書的cube外頭,所以我們還聊了一下。我跟她說我在準備RP,她接著說"PR.... Permanent Residence",我有些驚奇的說,對!你也知道啊!(廢話,她當然知道)

再來就是我的工作證明/在職證明。其實我不用準備這一項,但是為了提高通過的機率想想還是把我的也「丟進去」,大不了移民官不看(但是後來證實有用。移民官有收去,還對我爸說不用擔心我會拖累他。事實上我是擔心我的經濟擔保——也就是我的父親的收入,會不夠)。當時一個透過公司辦綠卡的朋友是跟他們的HR(Human Resource)要工作證明,所以我也依樣畫葫蘆跟著向我們的HR要,但是我們這一部門的HR是在美國西岸(很多東西都是我們的秘書在弄的,所以我還得查一下才知道原來我們也有個HR),所以我送個email過去說明情事,結果隔天收到個回信說要我直接跟公司的負責移民部門的HR談,於是我不大高興的回信跟對方說可不可以請你至少先仔細讀過我寫的內容,我已經說了我的移民是透過我父親,不是我們的公司,然後我只是要個我在我們公司工作的證明,然後根據我查的結果你是負責我這部門的HR。我相信負責移民部門的HR不能開我的工作證明吧?

這之後收到她的道歉回信然後說證明已經寫好簽好,然後用公司內部公文傳遞系統送給我了。 很扯的是我沒有收到。我忘了有沒有跟她說,因為後來我腦筋一動,反正只是要人簽份證明,不如我直接找我的老闆簽好了,只是我找的是我們部門的 Director(位階更大)。在跟我的Director說明情況後他很爽快的答應了,於是我借用我朋友的在職證明當範本擬好文件後拿給他簽就ok啦!

後來在綠卡interview的時候,那officer除了收了那張紙,也把我的公司員工ID卡拿去影印,如果我沒記錯的話,他說那個ID卡就是有力的證明了。

第四次交涉-2

當時移民局已經開始有提供電話熱線服務,所以我打電話去問。我只能說那些"菜鳥"不是很可靠,因為我問了三人,三人都說不同的答案:
第一人: 那你要等喔。
第二人: 那你要把之前的申請取消掉啊。(幸好我沒有聽這個天殺的)
第三人: (語氣很愉快的說)你可以直接到當地的移民局問喔。
我記得我好像還有打另外的一個電話問移民官員,這電話很難打進去,因為會一直忙 線,所以我挑早上七八點他們開始營業的時間打,即使是如此也是花了兩三天試了幾次,因為早個十秒鐘打仍是在營業時間之外,那麼在聽完一串電話錄音選項之後 會被回說"請在營業時間內打來"(但是那時早已經是營業時間了),等我再打一次就又碰到"等待迴圈",那麼只好隔天早上再打。後來是總算打進去了,但是得 到的答案也是等於沒打,我只記得那答案對我沒有幫助,我只好說聲謝謝把電話掛了。
 
後來我就聽從第三人說的 不如直接殺到移民局那問。因為我知道那裡也是一大堆排隊的人,所以我必須挑一大早去,即使我以為已經很早了,隊伍也已經是一長排。結果我沒有問到移民官員,因為解決我問題的不是移民官,是個門房!
 
話說排隊的人要先經過門口的一個門房客服,要先跟他說你要辦 什麼事,然後他會分派你到哪裡哪裡,給你號碼牌甚麼的。這個門房回應我之前的幾個人時的態度不是很好,所以輪到我時我想我大概也是會被兇幾句。在我說完來意後本來他的回應也是模稜兩可(大概是我沒有問對問題吧,我猜,也許是他本來就不是回答問題的,時間隔太久,忘了詳細對話內容),就當我說了聲謝謝垂頭喪氣準備要走時他突然說了聲"你可以直接申請啊",我轉身很驚奇的望著他"I can?"
 
想想也對,就算我的資格不符合我還是可以直接跟移民官員談,他頂多也只是在看過我的資料後會跟我說我的資格不合,就算是移民律師也不會比移民官員清楚,因為辦的人就是他!問了又不會被抓去關或是罰錢,對吧,頂多是被兇(這點很不好受就是了)。
 
隔幾天吧,我帶齊了所有資料重新再來移民局報到一次。

第四次交涉-1 : 綠卡

接下來就輪到我了。之後我爸總算通過公民面試,等他拿到證書後我用依親美國公民的名義"又"寄了個移民申請,說是"又"是因為我來美國之後過了一兩 年有以依親綠卡持有人的名義申請綠卡,所以是共兩份(雖然移民局規定是不要重複申請,但是我也不管那麼多了)。
這期間我是有透過我的公司辦 綠卡,但是因為我有換工作,這一換之前的申請全部作廢,所以之後我就抱著"觀望"態度,遲遲沒有進行下一步。幸好我爸這時拿到公民,所以我"轉換跑道"用 透過我爸的方式申請綠卡。
只是之前我不知道的是其實我不用另外提出依親美國公民的申請,因為早幾年之前的"依親綠卡持有人申請"我可以沿 用,當我爸拿到公民時我之前的申請已經自動換成"依親美國公民"申請,這的好處是在時間順位上早了幾年,換句話說我可以少等幾年拿到綠卡。問題是當時我不 是很清楚這一條。我是有在網路上聽過,但是在沒有讀到確切的官方條例之前我不敢冒動。我有在移民局網站上找過,但是找不到(那時的網站沒有現在的清楚,現 在新的可以找到相關說明了)。
怎麼辦呢?我先用一般移民常用的方法--問律師。當時我的公司有自己的移民律師(應該說是有簽約的專屬律師事 務所),於是我就把念頭動到他們身上。我問了兩家,一家是之前幫我辦工作簽證的事務所, 另一家是我的公司被併購後的總公司的事務所。前一家公司大概是"懷恨"吧,因為我的公司不找他們辦簽證了(都是公司出錢,不是我們這些"外國"員工)所以 沒有回應。第二家則是回"喔,你那簽證很簡單,你自己辦就好了",連我問的問題都沒有回(我可不可以直接用之前的申請?)。
接下來只好靠自 己了。